URBA-KBAU werd uitgedaagd door de aanpak die de nadruk legde op de negatieve aspecten van de kolonisatie of die een bevooroordeelde interpretatie van objectieve feiten voorstond, waarbij zelfs cruciale historische feiten werden weggelaten.

Een werkgroep beoordeelde het volledige dossier en legde aan de Koning Boudewijnstichting, sponsor van het BELvue-initiatief, een reeks amendementen voor op het BELvue Historisch Dossier. U vindt dit document hieronder, voor het leesgemak gepresenteerd in de vorm van een vergelijkende tabel, met links de oorspronkelijke tekst van BELvue en rechts onze amendementen in het rood. Als u opmerkingen wenst te maken, aarzel dan niet om ons een e-mail te sturen naar Veel leesplezier.